Kadıköy Birlikte Yaşam Festivali
29 Eylül 10.00-21.30
Kadıköy Yoğurtçu Parkı
Kadıköy Belediyesi desteğiyle Beraberce Derneği olarak bu yıl ikincisini düzenleyeceğimiz Kadıköy Birlikte Yaşam Festivali, göçmen toplulukların yaşadıkları kentle ve komşularıyla kurdukları ilişkileri birlikte yaşam zemininde yeniden düşünmek amacıyla 29 Eylül Pazar günü 10.00-21.30 saatleri arasında Kadıköy Yoğurtçu Parkı’nda gerçekleşecek.
Farklı coğrafyalardan sanatı belleğimize işli isimlerin konserleri ve film gösterimleri ile dost kurum ve kişilerin düzenleyecekleri atölye ve forumlarla içeriği zenginleşecek bu festival, aynı zamanda kentte yaşayan göçmen toplulukların sanat, edebiyat, mutfak gibi sosyal ve kültürel değerlerini ve ürettiklerini paylaşabilecekleri bir ortam da sağlayacak.
Bu festivalle, herkesin söz sahibi olabileceği bir platformda göçmen topluluklar dahil tüm kentlileri birlikte üretmeye, ürettiğini paylaşmaya ve dayanışmaya çağırıyor; mutfağımızda pişen aşı, yüreğimize değen ezgiyi ve halayımızın birliktelik ruhunu çoğaltmaya davet ediyoruz.
PROGRAM
12.00-16.00 Çocuklar için Sanat Atölyesi: Hepimizin Resmi
12.00-16.00 Çocuklar için Sosyal Sirk
13.00-14.00 Yetişkinler için Dans Atölyesi
14.00-15.00 Forum: Kent, Göç ve Birlikte Yaşam
15.00-16.30 Forum: Birlikte Yaşam ve Dayanışma Pratikleri
***
Gün Boyu kutu
Göçmen Mutfağı
Aşure Dağıtımı
Göçmen Toplulukların Dayanışma Stantları
***
Konserler: 17.30-21.30
Suriye, İran, Azerbaycan, Balkan, Afrika, Kafkaslar ve Ortadoğu’dan komşu halkların ezgileri
Müzik işaretleri ile süsleriz
***
Sergiler
13.00-17.00 Çocukların Şiddet Algısı
13.00-17.00 Çabuk Çabuk Afrikalılar
***
Kadıköy Living Together Festival
29th September, 10.00am-21.30pm
Kadıköy Yoğurtçu Park
Kadıköy “Living Together” Festival, organized by the Beraberce Association with the support of Kadıköy Municipality, will take place from 10:00am to 21:30pm on September 29th in Kadıköy Yoğurtçu Park to rethink the relationships that the migrant communities establish with the city they live in and their neighbours with the premise of co-living.
This festival, enriched with concerts and film screenings by people from different geographies and workshops and forums by partner institutions and individuals, will provide a space for the migrants to share their social and cultural values and what they produce in music, literature and the culinary arts.
With this festival, we invite all the denizens of the city to come together to form solidarity in a platform where everyone can have a voice and to share the food cooked in our kitchens, the melody that touches our hearts and the spirit of unity of our dance.
